OK Graham, I'm "working from home" today (and it looks like rain in Scotland) so had another chance to get out and get under, and now I need your advice again please. Remember, no electrical skill, just a fused jump-wire and a test light, certainly nothing with numbers or other displays!
Test light attached to red wire and touching earth, light comes on!
Jump red wire to Black+Yellow, fan starts (good) and test light now goes OUT
Therefore presumably this Otter is an earth switch, but I'm out of my depth already
So if I want just to switch the fan on manually, I bring a wire from each of the otter terminals up to the new switch and Bingo!
But how can I add a warning light at the switch end? Presumably it will need an independent, fused power feed, permanently on, then I link in the earth from the switch - does that make sense? Presumably I fit the warning-light earth onto the earth (BY) side of the otter, rather tha the red, otherwise I would have HOT wires on both sides of the warning laigh - told you I was getting confused!
And now, if the fan is switched on manually, what happens if the Otter is open too?
There is what appears to be a wiring diagram on the GoMog site but the wire colours don't fit as show BY into otter and B out, whereas I seem to have R in and BY out, see
http://www.gomog.com/allmorgan/wiring88&89.gifmany thanks in nervous anticipation
John