I’d imagine the write off is simply the cheapest solution for the insurers, the car will return a relatively high value, immediate payout with no need for rentals and the customer can have no future issues. I don’t have the skills but if I wanted a damage repairable, a flooded hand built car should be an achievable task.
Next time he should buy a trad, these all have self draining built in,g