Can't see any stampings on the bell-housing... Car is on the later chassis though and has the later steering rack...?

I'll call BHM again, but thanks very much. Does indeed sound as though the compensator is the likely culprit.

Rattle is not too bad at present but will only get worse!!

Does this affect many cars?? Is the compensator now 'sorted'?