I use the supplied battery connectors for my Ctek.
Attached to the battery terminals as per the instructions.
I prefer this to using the power socket in the glovebox.
The leads are simply tucked behind the battery out of the way after unplugging the charger and fitting the end cap onto the plug.
Battery is under the bonnet above the footwell so access is perfect.