It is clever: By securing the filling holes, there's less chance of the water..and the acid..spilling out from all that vibration.
The real issue is why they aren't using a maintenance free/sealed battery, although this is easily and inexpensively addressed.
