might be called panel bonding but the use of welds as well suggests its more about gap sealing.
You might consider talking to Morgan - after all the Aero is bonded. I would also talk to West Epoxy systems since they definitely supply epoxies for bonding metals.