I do agree that a Gemmer box is not readily available, but Terry can probably get you a new or rebuilt steering box that will work ("I have to search another substitute for my lousy Burman box. Any ideas?") to put you back on the road.
Cheers,
Mark
1934 SS MX4 1938 Series 1 DHC 1951 Plus 4 2005 Roadster