Hello and welcome!
regarding spare wheel: I would not cut the rear panel. There is a simple solution fixing the spare wheel with a clamp to the luggage rack.
And for what reason would you carry a spare wheel anyway? Most modern cars do not have spare wheels but emergency kits for flat tyres.
