If anyone else has the same issue, the 1/8 BSF nipples arrived, they are much larger, than those currently fitted
The correct size for the stub axle grease point on a standard 1970's 4/4 is in fact 1/4 UNF as I originally thought.
I am now off in search of those!
