Not meaning to be a doom monger but unnatural noises usually require a strip down and replacement components.
All the oil additives I have ever come across has at best been useless and at worst harmful and benefits are usually very short lived, but enough to get the car through the auction!