Thanks for the picture Tim.
I removed the rear plastic cover again and checked the belt and teeth for stones.
Nothing obvious. Pushing it in and out of the garage in neutral eventually stopped the noise but later on a test drive it returned. Initially I thought it was related to the brake drum/handbrake. I've sent a copy of the recording to Allon White with the hope they can identify what's going on.
