Had a similar thing whilst on holiday in Herefordshire - eventually found that I had picked up some silage (or similar) from a country lane & it was caught on the exhaust brackets & stuffed in front of the silencer. When I removed it there was no smell remaining the next day - easier to fix than coolant but check that out as well.
