Current trads have braided brake hoses, which can be disguised by the black underseal, so check them out. Having said that I also added a cover tube as Peter suggested.
Oh and the chafing in the first post of this thread is not unusual, and all hoses need regular checks.