The Italians say about people who behave badly, or without consideration of the feelings of others, that they are badly educated.
I think this is particularly appropriate in this case. Not only is the driving behaviour of some people evidence of their "maleducation" but to pee in public when it would be easy to duck behind a tree is really unacceptable. Not so long ago they would have been arrested for obscene behaviour.