I would try a product called "Thinsulate" that is manufactured in the USA from a company called 3M, this product was used by BMW for a similar application
Morgan 2009 Roadster Rolls Royce Lush Green 3.0 V6 Audi A4 Advant (some blue colour not botherd)