All I can add is that usually the OD and non-OD gearboxes have different output/3rd motion shafts, so it won't be a simple modification, especially on an old gearbox like the Moss, assuming the same rules apply.
DaveW '05 Red Roadster S1 '16 Yellow (Not the only) Narrow AR GDI Plus 4