I very much doubt that the current panel would fit a 1980 dash.

It might be worth making a cardboard template, and making one in aluminium. It would look good covered in leather.

DaveW
'05 Red Roadster S1
'16 Yellow (Not the only) Narrow AR GDI Plus 4