Hi Laurens, I remember having similar problems with an other car: the clutch was not separating properly.
I would start checking the clutch and if it separates properly. Maybe wait longer time before trying to enter reverse gear.
The other (synchronised) gears can handle not properly separated gearboxes better than the reverse gear.
Maybe this points to a solution.
Best regards, Karl