Looks to me like the male spade connector has broken off. You could try soldering a new spade to the end of the sensor, or simply buy a new sensor. A quick look on Ebay shows the sensor as having a male threaded pillar, so the design might have changed since my car was made.
See
CVH Temp Sender
