I would be interested to know how this happens too.... My address book is held by Google, my personal email is a Yahoo address. I am often (apparently) sending out spoof emails from Yahoo - despite the mail account not being hacked or my Google account being hacked.
