In Italy they do the brake and emission tests on a specialised type of rolling road. Everything else is checked visually or with equipment as appropriate. Other than put the car or bike on the machine, and control it whilst it is there, no test ride or drive is required.