You can ignore the CAN bus warnings. Morgan does not have a CAN bus, so the problems that arise in cars that have CAN bus system that sense the bulb current don’t arise.
Agree with others, replacing the whole unit is simplest. The expensive JW Speaker headlights recommended multiple time in prior threads work great. I fitted them recently.