When balancing carbs or trying to find the location of air leaks I use a lenth of flexible tube. The diameter is not critical but something that is easily held close to the ear, long and flexible enough to be able to follow round the flanges etc that perform the supposedly air tight seal... You might hopefully be surprised just how effective it can be..?

Good luck.