I think the situation is that for non LSD diffs, each rear wheel is tested in turn for footbrake and handbrake. My tester who always asks to be reminded about the LSD tests both rear wheels for footbrake and handbrake at the same time.
DaveW '05 Red Roadster S1 '16 Yellow (Not the only) Narrow AR GDI Plus 4