Harald, The outer cap is just for show, the catch and seal is not very secure, the inner cap is wot keeps the petrol in!
Seriously in the event of a shunt or roll over you would increase the risk of fire, don't be tempted to drive without the inner cap.
