Surface rust is lifted by soaking in vinegar for 24-48 hours. I did this a lot for small fittings when rebuilding things on the MG.
With wires it will be harder to keep it wet for that long, but worth a try.

DaveW
'05 Red Roadster S1
'16 Yellow (Not the only) Narrow AR GDI Plus 4