Tax disc must be visible from the pavement side. As far as I know, the law says nothing about windscreens etc. So if covered up sometimes, guilty of failing to display (fine - no points).
My car has the disc on the skirt panel which I think is period correct for them. Red circled on below picture (Madresfield tests in 2009).
