You could release the hood catches by reaching up inside the spare wheel well and pulling the cable, I would think.

If anyone knows of a better replacement, let us know! It looks like it comes from a 1985 ford fiesta...!!!