I think Peter might be right. If you have a look at the pipe it does usually have a kink in it. I remember that the Plus Eights with two fillers never had this problem because one could vent the tank by opening both filler caps. The other thing is that pumps are often set to deliver fuel quickly. I think patience is called for - where is she?
