Have you tried fitting the wheel to the inner face of the boss rather than to the outer face? I have done this with a Moto Lita and it puts the wheel slightly further away from the driver. You have to remove the boss from the steering column to do this. If there is enough clearance from the control stalks (indicators et al) you could also fit a spacer ring to gain another few millimetres of space.
