Phil
For Norfolk lanes driving I would think that RHD is almost essential imho.
Never mind overtaking , think about visibility. Around lh bends it is reduced (but it is of course better on rh bends)
So if your wife is going to drive in a clockwise direction go LHD , if anticlockwise RHD would be the conclusion ;-)