I prefer the direct to battery method.
My ctek is set up with the battery connections they supplied.
I initially tried using the 12v socket in the glovebox but found that the connection was not 100% reliable as the plug/socket were a bit "loose".
To me it makes sense to go direct to battery as nothing else will be in the circuit, after all it is the battery that is the focus point.