You can get rivet nuts (aka Nutserts) with different thickness of flange, Jay. There are some which are supposed to give a very low profile, but if there's a decent thickness of aluminium to mount them into, a countersunk version is also available.
See the
Torque Control website