If you have a test meter and monitor the volts whilst someone cranks the engine if the battery is shot the meter will reflect this with a very low voltage i.e. less than 6 volts. You should have better than 9 volts cranking is my experience.
The dash voltmeter is reasonably accurate and indicates 14 volts when charging at 13.80 volts and descends proportionately with varying loads.
