Yes you need brakes on the trailer for UK. Really think you would want them anyway

Also, I found that the nose weight was excessive when I loaded the M3W forward facing. My trailer is twin axle and I load with the M3W facing backwards.

I will try to post a pic when I have a week or two of spare time...unless someone can advise an easy way to get photos on here.......