I would go for a silicone convoluted hose, they are much more flexible than the standard hoses.
In my 4/4 I have the metal reinforced gates hose since ever and never had any problems - apart from the nuisance that the engine runs too hot since a new block had to be installed (dropped valve).
