The rusted part appears to be a galvanised mild steel collar allowing it to be crimped onto the flexy and shrunk onto the stainless pipe.

The issue seems to be the poor galvanising.

Richard

2018 Roadster 3.7
1966 Land Rover S2a 88
2024 Royal Enfield Guerrilla 450
1945 Guzzi Airone