As for a "cape", have a look at disability scooters for accessories. My dad had one and he used a clear cape that fitted and had a hood built in. It covered both him and handlebars and, being clear, he could see his controls. You might be able to modify one.
But.....just think of the "look"!
You might look like a condom.....
