If you go to gomog.com they have the wiring diagram for your car.
To replace some of the switches you may need to use relays (and / or diodes) to effect the logic as the lucas switches have a limited selection of throws and ways.
You can get a retro dash mounted light switch from holdens.