If you beat on the pump and it worked after that a would say it is in the pump unit, and I would replace it. And take it back for a warranty claim if you can.

1998 +8
SS Sport tuned exhaust

2013 M3W
Stage ll motor kit
Cats removed