I replaced with old style Mini washer hose & used cable ties. Take the dash off as discussed earlier.
I also replaced the T piece by a new one as mine was splitting.
I covered the PCB for the 4 dials & switched with some scrap leather to stop any leaks causing short circuits.