The throttle cable is conventional - the cable comes through the bulkhead in a small box. Look under the bonnet and all should become clear. I suggest your son fixes this as pennance.......
DaveW '05 Red Roadster S1 '16 Yellow (Not the only) Narrow AR GDI Plus 4
