Anything is possible but the insurance payout will require evidence of work done. I doubt it will pay market value for a partly restored car and much will depend on evidence provided by invoices paid to date.
Sometimes, dismantled cars are not insured so that may complicate matters. (terms & conditions of policy).
