Bodger, there is an article on the M.O.C. of Australia website about installing a Sierra type 9 gearbox as a conversion.

http://www.morganownersclub.com.au/gearbox_conversion.htm

Maybe that is what you're looking for?

Nigel