I suspect Radical or Ginetta simply dry sump the engine. I would say that someone like Sifab or Northampton Motorsports could put baffles in and an oil scraper in to minimise surge and maximise scavenge. Adding extra oil might keep the feed up but it also increases the chances of crank splash and oil getting sucked around the crank - costing power and further reducing the oil in the sump.