I have it second hand that my dealer would not buy in a EU4 car moded to EU3. Make sure you fully understand the rules about registering in France before you do any EU4 to EU3 mods preferably in writing not just an assurance "it will be OK".
The blue one you saw on Car & Classic has SVA (Single Vehicle Approval) for UK registration but you could not register it new in France.
