If you decide on the welding repair DEFINITELY get strengthening gussets welded on to boost the integrity of the welded joint. Get the other side done at the same time. The mounting point is a weld under high fatigue inducing conditions so any weakness forms starting point for crack propagation.
+1
