Just had the same thing suddenly happen during a longish drive. those Allen head bolts are tough to get off roadside, and the sharp edges remaining made me decide to have it towed. Didn’t want to risk belt damage from the edges of the residual sprocket.
Seems to me these should just be removed!
[Linked Image]

Aka Joejoe