Does the mechanical lift pump not have a manually operated lever underneath? If so operate until the lever feels dead, i.e. fuel lines filled. Removing pipe from carb to see if fuel flowing out is another option. An anomoly with mechanical lift pumps is that the engine operated cam lever can leave the pump valves open such that mechanical lever has little or no action. Turning crank through several degrees solves thIs.