On my car the nuts are riv nuts & as Richard says the box has to come off.
Here is a shot of my car with the grill off. You can see the Riv nut on the cowl box.
[Linked Image]


JohnV6
2022 CX Plus Four
2025 Renault Scenic Alpine etech "Yvette"